More Dashboard improvements & Font system migration

What’s New

I decided to migrate from IMGUI 1.91 to 1.92 in this version which required a lot of rework for the font system. A bit too much work for my liking, but the good news is that the new system that IMGUI uses frankly is a lot better, and it will make fonts sharper across the board, especially when using the scaling functionality. There’s more refinement to do here, but I think I’ll leave most of it for a later date.

Changelog

• Add ‘Toggle Dashboard’ keybinding
• Fix some broken locale strings
• Fix bug related to locale folder not being a part of the Steam installation
• Apply more work to normalization process of loaded fonts
• Migrate from IMGUI 1.91 to 1.92 (complete font system rework)
• Fix switching source / target language in Dashboard not actually applying the model ID to the settings
• Style more inputs to be 1:1 with the main app’s inputs
• Make font scaling also apply when ‘Automatic’ font sizing is disabled